אחד הפסטיבלים הכי ידועים ביפן הוא ללא ספק פסטיבל גיון (המוכר יותר כ- Gion Matsuri). מתחילת יולי, מבקרים מגיעים במיוחד מכל רחבי יפן והעולם לקיוטו לחודש שלם של חגיגות. כמעריצה גדולה של חגיגות מכל הסוגים – זה היה ברור שאתאהב בפסטיבל גיון מהרגע הראשון. ותאכל'ס – איך אפשר שלא? את כל העיר אוחזת התרגשות המלווה במוסיקה המסורתית שבוקעת מהחנויות ומרמקולים בכל מיני מקומות. במרכז העיר יש עגלות ענק מעוטרות בשלל קישוטים שכולם יכולים להנות מהמראה המרהיב שלהן. אז מה הפלא שאני כל כך נרגשת לחלוק אתכם קצת מכל הטוב הזה?
הפוסט הזה מסכם את כל מה שאתם צריכים לדעת על הפסטיבל, עד רמת המניפה 😉
אז מאיפה נתחיל? מההתחלה כמובן…
איך פסטיבל גיון התחיל?
אופן החגיגות הנוכחי של הפסטיבל התחיל אמנם במאה ה-15, אבל השורשים שלו הולכים עוד אחורה בזמן לשנת 869 לספירה. מה קרה? אל תשאלו… מגיפה! המגפה הייתה כל כך חמורה שהיא התפשטה בכל יפן. ולמה? זה ברור מאליו – האלים כעסו והענישו את בני האדם. הקיסר הבין שצריך לטפל בבעיה מהשורש, וציווה על שליחיו לעלות אל מקדש יאסקה בתקווה שיפייסו את האלים ובזאת יגיע הסוף למגיפה.
66 חניתות מעוטרות, המייצגות את מספר המחוזות שהיו ביפן באותה התקופה, נישאו על ידי השליחים אל מקדש יאסקה. אבל גם זה לא הספיק – גברים צעירים מכל רחבי העיר והכפרים הסמוכים גם לקחו חלק במאמץ. הצעירים סחבו מקדשים נישאים (הנקראים ביפנית mikoshi) אל יאסקה, כדי להעצים את השפעת החניתות. בקיצור, עשו כל מה שאפשר כדי לעצור את המגפה המתפשטת. ונחשו מה? זה עבד! מאותה השנה כל שנה חגגו את המאורע, ובשנת 970 אפילו חוקקו חוק שחייבים לערוך כל שנה את "פסטיבל גיון". אחלה חוקים יש ליפנים 😄
ומה קורה היום?
כל מי שביקר אי פעם בקיוטו יודע שמקדש יאסקה הוא המקדש הראשי של רובע גיון. זו בעצם הסיבה לשם הפסטיבל – "פסטיבל גיון". כפי שציינתי, הפסטיבל נחגג במשך חודש שלם מלא במצעדים, טקסים ואירועים מיוחדים. העיר מתמלאת במוסיקת חלילים, קישוטים והרבה אנשים לבושים ביוקטה צבעונית. את החניתות של פעם מחליפות היום העגלות המעוטרות, הנקראות ביפנית Hoko ו- Yama (תוכלו לקרוא עוד על ההבדלים ביניהן כאן). כל עגלה שייכת לשכונה אחרת בעיר או בסביבתה, והמקומיים דואגים להרכיב ולטפח אותה.
אפשר בעצם לומר שהעגלות הן ההיילייט של הפסטיבל. מה-14 ביולי הן פזורות בצומת של Shijo-Karasuma ואפשר להנות מהמראה המרהיב שלהן. השיא הוא כשסוחבים אותן בעיר במצעדים של הפסטיבל. בטח תשימו לב שלעגלות יש כל מיני עיטורים שלא נראים יפנים בכלל. הסיבה היא, כמובן, בגלל שהעיטורים באמת לא יפנים. כדי להפוך את העגלות ליותר מרשימות עיטרו אותן עם פריטים שונים שיובאו ליפן מסין העתיקה, קוראה העתיקה, ואפילו פרס, הולנד וצרפת! חלק מהפריטים האלו נחשבים לאוצרות של ממש.
שימו לב שגם כל עגלה שונה מהאחרות. לחלק מהן יש צורות מאד מיוחדות או אלמנטים מעניינים. שימו לב למשל לעגלות האלו: הספינה (Ofune hoko), הגמל-שלמה (Toru yama), והמטריות (Shijokasa hoko & Ayagasa hoko). על עגלות אחרות תוכלו לראות בובות גדולות. בדרך כלל הבובות האלו מייצגות סיפור מיתולוגי או אירוע היסטורי. כל העגלות נישאות על ידי גברים (וקצת נשים) שמספיק אמיצים לעמוד בחום (ובלחות) של יולי-אוגוסט.
אירוע מרכזי + טיפים
במהלך יולי אמנם יש הרבה אירועים, אבל יש שניים שכדאי לכם לכתוב ביומן: ה- 17 וה-24 ליולי. בימים האלו מתקיימות התהלוכות המדהימות בה סוחבים את העגלות במרכז העיר לעייני אלפי צופים מהופנטים. ב-17 כל העגלות נישאות, בעוד שב-24 רק חלקן. ועכשיו לרגע של כנות: סוף יולי בקיוטו = חום מוות ולחות שיא.
אז טיפ 1 הוא: קחו אתכם כובע, קרם הגנה, מ-ל-א מים, וחפשו מקום מוצל לעמוד בו. אם אתם ממש סובלים מהחום, כדי לצמצם את הזמן שלכם בשמש אני מציעה את טיפ 2: ללכת מתחילת המצעד כנגד כיוון הצעדה. כך תוכלו להנות מכל העגלות העוברות בפחות זמן. אל חשש – הם מתקדמים ממש לאט כך שתוכלו בכיף להתרשם מכל העגלות.
עוד חוויה שאני ממליצה היא להסתובב באיזור הצומת Shijo-Karasuma בין ה-14 לבין ה-24 לחודש. בימים האלו חוסמים את התנועה בערב, כך שתוכלו להסתובב בין העגלות המוארות באין מפריע. הרבה מאד מקומיים ומבקרים פוקדים את האיזור בשעות האלו והוא כולו מואר בפנסים יפנים. תוכלו להנות מהמוסיקה, מדוכני האוכל, ואף להיכנס בתשלום לחלק מהעגלות אם תרצו. זו אווירה קסומה ששווה כל רגע.
עוד נושא חשוב – איך מתלבשים לפסטיבל? טוב, אולי ראיתם תמונות משנים קודמות בהן פניהן הקורנות של אנשים לבושים בקימונו ויוקטה. אז ההסבר הוא כזה: יודעים למה הם קורנים?? מהזיעה!
זה מוביל אותי לטיפ 3: תלבשו כמה שפחות שכבות (אבל תזכרו שאתם ביפן ויש איזושהי נורמה של לבוש). הולך להיות חם ולח (כבר אמרתי את זה?), אז תשקלו פעמיים כל פריט שאתם מתכננים ללבוש. בדרך כלל אני לובשת למצעד חולצה ארוכה דקיקה, שגם לא מעיקה עלי מבחינת חום וגם שומרת עלי טוב מהשמש.
עוד קצת טיפים...
טיפ 4: עוד דרך להכין את עצמכם למזג האויר הוא – תביאו מניפה! אתם יכולים לקנות מניפה, או לחילופין לקבל מניפת uchiwa בחינם (תראו בתמונה למטה). הרבה מקומות בעיר מחלקים מניפות uchiwa עם פרסומות עליהן, אז אל תתביישו. קחו אותן לכל מקום. סמכו עלי – לא תתחרטו.
טיפ 5: אתם יכולים לבדוק את הלינק פה כדי לדעת איך לתכנן את הזמן שלכם טוב יותר. יש בו מפה שמראה מתי המצעד אמור לעבור בנקודות מרכזיות. יש גם ברושורים שתוכלו לקחת מלובי של מלונות, תחנות רכבת או tourist information. שנה שעברה מצאתי ברושור סופר שימושי של Kyoto City Tourism ASSN שהסביר בפרטי פרטים על כל האירועים בחודש, הסבר קצר על כל עגלה וכלל מפות של האירועים.
טיפ 6: חפשו מקום גבוה לראות ממנו את המצעד, בעדיפות לרחוב Oike. מסיבה לא ברורה רוב האנשים מתרכזים בתחילת ובסוף המצעד, כך שברחוב הזה פחות צפוף יחסית.
טיפ 7: כאשר העגלות מגיעות לפניה בהצטלבות הרחובות Oike-Kawaramachi ו- Shijo-Kawaramachi הגברים החסונים שנושאים אותן צריכים להרים או לסובב את העגלות לכיוון הרצוי. מבלי לעשות לכם ספויילרים, הסיבוב עצמו די מגניב לצפיה (הרי לעגלות אין הגה, אז יש שיטות אחרות לסובב אותן). כמובן, המקומות האלו יהיו קצת יותר מלאים באנשים, אבל אם תפסתם זווית טובה, מצפה לכם מופע מקסים!
לסיכום, פסטיבל גיון הוא הפסטיבל הכי צבעוני ומלא אנרגיות בקיוטו, אז אם יש לכם הזדמנות – אל תפספסו אותו! מתוך שלושת הפסטיבלים בעיר הוא בהחלט האהוב עלי. אם תיישמו את כל הטיפים שכתבתי, אתם הולכים להנות ממנו ללא ספק 😃
חלק מהתמונות בפוסט הזה צולמו על ידי סבינה המוכשרת ❤️
אהבתם את הפוסט? מעולה!
שתפו עם חברים וספרו לי מה אתם חושבים בתגובות (:
12 תגובות
ירדן כחול | PlanneriTrips
יולי 7, 2019 at 1:51 pmנשמע ממש כיף!!! איזה יופי(:
bluevagabond
יולי 7, 2019 at 2:13 pmהכי כיף בעולם!!
גלית קידר
יולי 12, 2019 at 1:41 amאת כל פעם מוציאה אותי מאזור הנוחות וגורמת לי לזוע בכיסא.
חייבת לעצמי לטייל לשם.
גזור ושמור
bluevagabond
יולי 12, 2019 at 7:56 amמבטיחה לך שגם אם תבואי עוד 1,000 שנה היפנים ימשיכו לשמור על המסורת (:
לימור רוב
יולי 12, 2019 at 2:39 amאפשר לסמוך על היפנים שימשיכו לקיים מסורת בת יותר מאלף שנה 🙂
bluevagabond
יולי 12, 2019 at 7:56 amגם אלפיים (;
Rotem - Tricolad blog
יולי 13, 2019 at 4:41 pmנשמע ממש מענייין! תודה על הטיפים
bluevagabond
יולי 13, 2019 at 6:18 pmעכשיו נשאר רק לחכות שתבואי (:
ירדן כחול | PlanneriTrips
יולי 14, 2019 at 3:30 amוואו נראה ממש מגניב וכיף! תודה על השיתוף (:
bluevagabond
יולי 14, 2019 at 9:05 amשנה הבאה בואי יחד עם בעלך והקטן (:
הילה
מאי 11, 2023 at 12:40 amהיי
מבינה שהפסטיבל נערך לאורך היום כולו
המלצות על שעות מסויימות?
bluevagabond
מאי 14, 2023 at 6:52 pmאני מאאאאאד ממליצה להגיע לתהלוכה עצמה שנערכת פעמיים.
אם אתם סובלם מחום – הסתובבו בלילה בין המרכבות המוארות. זו חוויה מדהימה!