סביר להניח שאף פעם לא ראיתם את תחנת הרכבת של קיוטו ברשימת "דברים שחייבים לראות בעיר קיוטו". למה? שאלה טובה!
למרות שזה נשמע מוזר שתחנת הרכבת היא אטרקציה בפני עצמה, בקיוטו זה אכן כך. אז אם בכל מקרה אתם עומדים לעבור שם, בפוסט הזה אני אציג לכם כמה דברים מקסימים שאתם יכולים לעשות ולראות בתחנת הרכבת.
תחנת הרכבת של קיוטו (או פשוט: תחנת קיוטו, Kyoto Station) נבנתה בשנת 1997 והיא תחנת הרכבת השניה הכי גדולה ביפן (הראשונה היא נגויה, אם תהיתם 😉). מה שמעניין בה זה שלמרות שהיא השער לעיר כל כך עתיקה ומסורתית, התחנה עצמה מצטיינת במודרניות מהסוג העתידני ביותר. חוץ מהארכיטקטורה של הבניין עצמו, תוכלו למצוא בתחנה גם מרכזי קניות, מסעדות, ברים, תצפית על כל העיר, מדרגות עם תאורה מגניבה וגינה על הגג. בתכלס, אפשר לטעון שתחנת הרכבת היא מיני-עיר בפני עצמה.
אז עכשיו בואו נעבור על כל המקומות שאסור לכם לפספס בה!
שימו לב: בפוסט הזה אני לא אכלול מקומות שזמינים או מעניינים רק עבור דוברי השפה היפנית כמו התאטרון ומוזאון התחנה. אם אתם רוצים לדעת על המקומות האלה יותר אתם יכולים למצוא עוד מידע באתר התחנה הרשמי.
תחנת קיוטו - מידע כללי
אם אי פעם יצא לכם להיות בתחנת רכבת ביפן, רוב הסיכויים שאיבדתם את הכיוון לפחות פעם אחת (כן כן, גם אם הייתם ממש טובים בניווטים בצבא). אתם מבינים, קל מאד ללכת לאיבוד בתחנות רכבות ביפן כי הן פשוט…ענקיות! כך גם בתחנת קיוטו, על כל 14 הקומות שלה ואינספור היציאות אליה וממנה. אם היה לי שקל על כל פעם שאיבדתי אוריינטציה בתחנת רכבת ביפן היו לי בערך… נגיד, 100 שקלים.
אז קודם כל בואו נבין דבר אחד בסיסי: התחנה היא מבנה מוארך ולו יש כניסה דרומית (Hachijo-guchi) וכניסה צפונית (Shichijo-guchi). יש כמה וכמה כניסות/יציאות מכל צד, אבל כל אחת מהן תהיה לכיוון צפון או דרום.
הדבר השני שחשוב להבין הוא שתחנת קיוטו בנויה כמו עמק בין שני הרים – כשהעמק עצמו הוא הכניסה לרציפים. אם אתם עומדים מול התחנה בכניסה הראשית (הכניסה הצפונית), מצד ימין שלכם (הצד המערבי) יש 11 קומות, קומת גג ועוד שתי קומות מרתף. רוב הקומות שייכות לחנות הכלבו Isetan, אותה לא תוכלו לפספס. מצד שמאל (הצד המזרחי) יש 8 קומות, חלקן מוקדשות למלון Granvia ולתאטרון קיוטו.
עכשיו הכל הרבה יותר ברור.
אז עכשיו, כשאנחנו סוף סוף מבינים איך התחנה בנויה, בואו נכיר אותה יותר ונראה מה יש לעשות בה:
שופינג
בתחנת הרכבת של קיוטו יש שלושה מרכזי קניות שממוקמים אחד ליד השני. הראשון, שכבר הזכרתי, הוא חנות הכלבו Isetan, שממוקמת בצד המערבי של התחנה. אתם יכולים למצוא ב-12 הקומות שלה (החנות מתפרסת מקומת המרתף B2F ועד לקומה 10F!) חנויות כלי בית, אומנות יפנית, בתי קפה, מסעדות, קומת אוכל, בגדים ועוד מלא חנויות שונות.
מרכז הקניות השני נקרא The Cube, והוא נמצא בעיקר בין הקומות B2F ו- 2F. שם אתם יכולים למצוא עוד כמה חנויות (שהאהובה עלי מכולן היא – איך לא – LUSH), ומקומות לאכול בהם.
צפונית ל- The Cube נמצא מתחם הקניות Porta. פה אתם יכולים לבלות די הרבה זמן. יש שם בעיקר חנויות בגדים, אבל לא רק: אתם יכולים לשבת בסטארבקס או באחת מפינות הישיבה שמעוצבות באופן מיוחד ופשוט להנות מהאוירה.
וכמו בכל מקום ביפן: בלי קשר למרכזי הקניות, בכל התחנה אתם יכולים למצוא חנויות מזכרות. שכחתם לקנות למישהו/מישהי מזכרת ונזכרתם רק כשאתם בתחנת הרכבת – אין שום בעיה! התחנה תספק לכם שלל אופציות מצוינות.
לצפות בנוף של כל קיוטו
מאחר שהעיר קיוטו היא עיר מסורתית ורבים מהבתים בה בעלי 2-3 קומות בלבד, תחנת הרכבת של קיוטו היא אחד הבניינים הכי גבוהים בעיר. אתם יודעים מה זה אומר… כן – נוף מדהים!
את הנוף המדהים הזה אתם יכולים לראות מהקומה השביעית של תחנת הרכבת בחלק המזרחי שלה, כולל תצפית יפה על מגדל קיוטו שנמצא ממש מולה. אבל, אם אתם רוצים לראות גם את החלק הדרומי של העיר, אני ממליצה לכם לעלות לגינת הגג בחלק המערבי של התחנה. משם תוכלו לראות את הפגודה של מקדש Toji, את טירת פושימי מומוימה ועוד מקומות שיש בצד הזה של העיר.
לנוף פנורמי של 360 מעלות אני ממליצה לכם לעלות ל- Kyoto Tower, שהרעיון מאחוריו היה שיהווה "מגדלור" לרכבות המגיעות אל העיר. הבניין נבנה לקראת אולימפיאדת 1964 כדי להרשים את המבקרים, והוא היה ונשאר שנוי במחלוקת. אתם מבינים, הרבה תושבים התנגדו למבנה האולטרה-מודרני ובולט הזה 'שיכער את העיר'. אבל זה לא כל כך עזר להם והבניין לבסוף נבנה ועומד יציב בנוף הקיוטואי.
בין אם אתם מתחברים אל מגדל קיוטו ובין אם לא, יש בקומה העליונה שלו נוף מרהיב על העיר ואפשר לראות ממנו את מקדש Kiyomizu-dera ועוד נקודות עניין רבות. אם אתם רעבים, בקומת המרתף של הבניין יש רחבת אוכל. כתבתי בעבר על האופציות הטבעוניות שיש שם – אתם יכולים לבדוק פה.
עוד מקומות לראות ודברים לעשות
גרם המדרגות הגדול – אחת האטרקציות המגניבות בתחנה! מדובר על גרם מדרגות ענק ש"יושב" על החלק המערבי של התחנה. מה שמיוחד בו זה שמותקנות עליו 15,000 נורות לד שיוצרות מופע אורות מקסים.
כל עונה המיצגים שמאירים את המדרגות משתנים. הם יכולים להשתנות על פי העונה, חג, או תאריך מסוים כמו ולנטיינז. אני ממליצה לכם ללכת לשם אחרי שמחשיך כדי שתוכלו להנות מהחוויה המלאה.
גינת הגג – אחרי שטיפסתם את כל גרם המדרגות הגדול תגיעו לגינת הגג של התחנה. זה אמנם לא מקום פנסי במיוחד, אבל אפשר לשבת בו תחת כיפת השמיים ולראות את הארכיטקטורה הפנימית של התחנה מזוית מעולה.
אם קניתם אוכל או שתיה ואתם מחפשים מקום נחמד לשבת בו כדי לאכול ולשתות – זה המקום.
Sky Way – בקומה השביעית של החלק המזרחי יש כמה נקודות חמודות. יש שם פסנתר ציבורי שאתם יכולים לנגן בו, דגם מפורט של התחנה שעשוי מלגו, ועוד קצת תצפית על העיר. כשסיימתם עם כל זה – תעלו במדרגות הנעות אל ה- Sky Way של התחנה.
זה מסדרון שמוביל "מההר המזרחי" אל "ההר המערבי" של התחנה (או הפוך). אתם בעצם הולכים מעל לכל התחנה ויכולים לראות אותה מלמעלה, כי הקירות של המסדרון שקופים. בלילה המסדרון מואר באופן מיוחד, אז אפשר לגמרי להרגיש כמו באיזה סרט עתידני. פשוט וואו!
אוכל!
יש אינסוף אפשרויות לרעבים בתחנת הרכבת של קיוטו. כרגיל, אני מתמקדת באפשרויות הטבעונית וכתבתי בעבר מדריך שלם לאוכל טבעוני בתחנת קיוטו ומסביבה. אם בא לכם משהו אחר אתם יכולים לחפש מקומות לאכול במדריך המסעדות ובתי הקפה של חנות הכלבו Isetan. את המדריך אתם יכולים למצוא בכל קומה בחנות הכלבו.
ההמלצה שלי לאוכלים ב- Isetan היא לנסות את המתוקים היפנים ב- TASHINAMI. זה בית קפה חמוד עם קינוחים יפנים מדהימים. קצת יקר שם, אבל בהחלט שווה את זה. אם בכל מקרה תכננתם להתנסות ב- wagashi (מתוקים יפנים), זה המקום לעשות את זה!
שימו לב: חלקם טבעונים וחלקם לא.
עוד משהו ששווה לציין בהקשר של אוכל: ב- Isetan ובקומת המרתף יש כמה מאפיות.
אם לחם זה הקטע שלכם – לכו על זה! לא תצאו רעבים.
אז אם אתם רוצים לראות את העיר קיוטו מזוית מודרנית, אולי אפילו עתידנית, ובהחלט מיוחדת – פנו לכם זמן לבקר בתחנת קיוטו. ואם הגעתם לשם לקראת הרכבת ויש לכם קצת זמן, זו בכלל הזדמנות נהדרת להכיר טוב יותר את התחנה.
6 תגובות
דקלה
דצמבר 19, 2020 at 8:02 pmהיינו בתחנת הרכבת בקיוטו וחבל חבל חבל שלא ידענו את כל המידע החיוני הזה!!
זה היה לפני כמה שנים ואנחנו מאד מקוות לחזור בקרוב כשרק ייפתחו השמים, עשית לנו חשק גדול 💜
bluevagabond
דצמבר 19, 2020 at 8:23 pmאיזה כיף לשמוע דקלה 🙂
גם אני מקווה כבר שהשמיים יפתחו ומאחלת לכם לחזור לכאן – יש כל כך הרבה מה לעשות בקיוטו וביפן בכלל!
מתי גינור
דצמבר 19, 2020 at 11:44 pmסיירנו בתחנה בנובמבר 2019, ריגשת בתיאורים שלך ועוררת את זכרוננו, מרתק לקרוא אותך, בפעם הבאה נבקר שם בערב
bluevagabond
דצמבר 20, 2020 at 7:26 amתודה רבה מתי!
ממש שמחה שנהנת לקרוא את הפוסט (:
ובהחלט – מומלץ לעשות שם סיבוב גם בערב.
haim cohen
דצמבר 20, 2020 at 4:25 pmכמה זמן צריך להקדיש לביקור בתחנה?
bluevagabond
דצמבר 20, 2020 at 5:58 pmהי חיים,
אם אתה רוצה להתרשם מהתחנה ולהסתובב בה (כלומר לא לשבת לאכול ולשתות) הייתי מקדישה לסיור בתחנה בערך שעה.
אם אתה כן רוצה לשבת, לקנות דברים וכו' – קצת יותר זמן, כל אחד בקצב שלו.